Интервью Maddi Jane на шоу Ellen Degeneres

Опубликовано Окт 18, 2011 в Новости | 6 коммент.

В 2010 году Медди Джейн (Maddi Jane) приняла участие в некоем шоу Ellen Degeneres, где дала небольшое интервью и исполнила песню Breakeaven. На шоу присутствовали родители Мэдди и ее младшая сестра, их вы также можете увидеть на видео, а что еще более интересно, во время передачи показывают небольшой отрывок любительской семейной видеосъемки совсем еще маленькой Мэдди.

Для тех, кому трудно понять, о чем говорят люди в этом видео мы приготовили перевод, его вы найдете на этой же странице ниже, под роликом.

Смотрим:

К сожалению, в настоящее время видеоролик недоступен, возможно проблемы с youtube, попробуйте позже.

Итак примерный перевод на русский язык:

Ведущая: – Как дела?

Maddi Jane: – Я очень счастлива оказаться здесь!

Ведущая: – Рада слышать, что ты счастлива быть здесь. А твои родные здесь, в аудитории?

Maddi Jane:  – Да, они здесь. Вон там.

Ведущая: – привет!

Maddi Jane: – Моя мама, папа и сестра. Моя сестра очень рада быть здесь. Она всем знакомым рассказала, что будет на шоу.

Ведущая: – Спасибо, что рассказала всем про шоу! Как зовут твою сестру?

Maddi Jane: – Миа.

Ведущая: – Привет, Миа!

Миа: – Привет!

Ведущая: – Рада тебя здесь видеть! Она рассказала всем про шоу. Ты тоже, должно быть, гордишься тем, что попала на телевидение?

Maddi Jane: – Я очень этим горжусь. Я просто не хотела ….

Ведущая: – О, это интересно. А как долго ты занимаешься пением?

Maddi Jane: – Ну моя мама говорит, что я пою с самого рождения.

Ведущая: – Неужели? У нас есть твоя видеозапись. Я ее еще не видела, давайте посмотрим сколько тебе там лет.

Далее идет видеозапись маленькой Мэдди.

Ведущая: – Это здорово! Это чудесно! И ты пишешь о том, что происходит в твоей жизни сейчас?

Maddi Jane: Да, я пишу о дружбе и необязательно о мальчиках, ну про них иногда.

Ведущая: – почему отпираешься? Мне кажется, что ты как раз о мальчиках пишешь. Ну ты готова спеть нам?

Maddi Jane: – Да.

Ведущая: – Ну тогда не заставляй меня нервничать. Давай!

Песня Breakeven

Ведущая: – Ух ты! Это было потрясающе! Ты уже пела эту песню, я видела. Очень здорово! Мне очень понравилось. Ей 11. Мы можете поверить, что ей 11 лет? Мы объявим имя победителя, и он получит 10000 долларов и удивительные возможности. Если у вас есть талант и вы хотите его раскрыть, присылайте нам видео записи, а если вы хотите проголосовать за понравившегося участники шоу, то заходите на наш сайт и голосуйте.