Maddi Jane – Rolling in the Deep (Adele)

Опубликовано Ноя 26, 2011 в Видео | 8 коммент.

Красивая песня Rolling in the Deep, оригинал которой звучит в исполнении Adele была размещена на Youtube в исполнении Мэдди Джейн 19 мая 2011 года.  Звук и видео были записаны вживую, запись проходила на катке  Centennial Sports Plex в Нэшвилле (Nashville, TN), по-моему получилось – супер.

К сожалению, в настоящее время видеоролик недоступен, возможно проблемы с youtube, попробуйте позже.

 

Ниже приложу песню в оригинальном исполнении Adele. Если честно, внимания бы на нее в оригинале не обратил, да, песня красивая, да Adele хорошо поет, но в общем и целом ощущения от исполнения Мэдди Джейн совершенно другие.

К сожалению, в настоящее время видеоролик недоступен, возможно проблемы с youtube, попробуйте позже.

 

Перевод текста песни мне делать не хочется, звучит красиво, но в содержании ничего интересного нет – еще один текст о несчастной любви и предательстве, да еще и жажде мести :)  – ничего хорошего.

Конечно, лучше было бы если Мэдди выбирала песни более позитивные по содержанию, думаю не зря она написала в ютюбе, что не всегда разделяет содержание песен, просто ей нравится как они звучат.

Если выхотите скачать mp3 Maddi Jane Rolling in the Deep бесплатно и вас устраивает качество звука с ютюба, то советую набрать в гугле youtube to mp3 online – в результатах поиска получите онлайн конвертеры, где введете ссылку на ютюб и скачаете файл mp3.

Качественные mp3 Maddi Jane можно приобрести на iTunes – ссылки есть на канале youtube Мэдди.